US breaks trade negotiations with Canada